영어 속담과 명언 의미 풀이 모음

영어 속담과 명언 모음

 
"God helps those who help themselves."

신은 스스로 돕는 자를 돕는다.

 
  좋은 일은 그냥 일어나는 것이 아니라 많은 노력을 해야 된다는 의미를 갖고 있는 서양 속담인데, 개인적으로 가장 좋아하는 영어 속담 중 하나예요. 자기 주도성과 주체성에 대한 관점을 가질 수 있는 좋은 명언입니다.
  영어 속담은 그 나라의 문화를 엿볼 수도 있는데요. 언어를 배울 때 문화를 알게 되면 언어를 배우는 과정에 더욱 흥미를 갖게 됩니다. 또한 언어를 더 깊게 이해할 수 있게 되죠.
  영어권 나라에서 자주 사용하는 속담들을 모아서 해석은 물론 의미 풀이도 이해하기 쉽게 정리했습니다.

 

 

 

'말보다 행동' 영어 속담과 명언

- "Better late than never."

  늦은 것은 하지 않는 것보다 낫다.

[풀이]

아예 시작도 하지 않는 것보다 늦더라도 하는 것이 낫다는 의미입니다.

좋은 글귀 명언 모음 중에 힘들때 위로가 되는 영어 글귀

 

- "Well begun, half done."

  시작이 반이다.

[풀이]

시작을 했다는 것 자체만으로 더 긍정적인 결과를 만들어 낼 수 있다는 가능성을 의미합니다.

 

 

- "Don’t put off until tomorrow what you can do today."

  오늘 할 수 있는 것을 내일까지 미루지 마라. 

[풀이]

오늘 무언가 할 수 있다면, 바로 해야 한다는 의미로 내일까지 기다릴 필요가 없으며, 미루지 말아야 합니다.

 

 

 

'인내심과 끈기' 영어 속담과 명언

- "Don’t count your chickens before they hatch."

  알을 깨기도 전에 병아리로 세지 마라.

[풀이]

끝나기 전에 미리 자축하지 말고, 결과를 차분히 기다리고 겸손하게 받아들여야 한다는 의미입니다. (김칫국부터 마시지 마라.)

 

- "A watched pot never boils."

  지켜보고 있는 냄비는 끓지 않는다.

[풀이]

무언가 하기 위해서 시간이 걸린다면, 계속 확인하고 점검하는 것은 도움이 되지 않습니다. 그저 시간을 주고 기다려야 한다는 의미입니다.

 

 

- "Easy come, easy go."

  쉽게 얻으면 쉽게 잃는다.

[풀이]

큰 노력 없이 운이 좋아 돈을 벌거나, 무언가를 쉽게 얻었을 사람은 그에 대한 가치와 자신의 능력을 모르기 때문에 곧 쉽게 잃을 수 있습니다.

반응형

 

- "You can’t always get what you want."
  원하는 것을 항상 손이 넣을 수는 없다.
[풀이] 
자신이 원하는 것을 얻지 못해도 불평하거나 낙담하지 말아야 한다는 의미입니다.

 

 

- "A journey of a thousand miles begins with a single step."
  100마일의 여행은 첫 발걸음으로 시작된다.
[풀이]
무언가를 이루기 위해서는 시작부터 해야 하고 그 작은 행동들이 모여서 지속되었을 때 비로소 큰 결과가 기다리고 있다는 의미입니다.

 

 

- "All good things must come to an end."
  좋은 것들도 결국 끝이 난다.
[풀이]
모든 것은 끝이 있고, 좋은 시간들도 영원하지 않다는 의미로 좋은 게 있으면 나쁜 것도 있고 나쁜 게 있으면 좋은 것도 있습니다.

 

 

 

'삶의 지혜' 영어 속담과 명언

- "The squeaky wheel gets the grease."
  삐걱거리는 바퀴가 기름을 얻는다.
[풀이]
최선이 아닌 상황에 대해 이의를 제기하는 사람이 더 나은 상황을 만들고 좋은 것을 얻을 가능성이 높다는 의미입니다.

 

영어 속담과 명언_삶의지혜

 

- "Beauty is in the eye of the beholder."
  아름다움이란 보는 사람의 생각에 달린 것이다.
[풀이]
사람들마다 아름다움의 기준은 다르다. 한정된 틀로 정의하는 것이 항상 옳은 것은 아닙니다.

 

 

- "A picture is worth a thousand words."
  사진 한 장이 천 가지 말보다 가치 있다.
[풀이]
한번 보는 것이 백번 듣는 거보다 낫습니다.

 

 

- "Absence makes the heart grow fonder."
  없으면 마음을 더 끈끈하게 만든다.
[풀이]
누군가 없거나 또는 무엇인가 없을 때 그 대상이 중요하고 필요하다는 것을 깨닫기 때문에 더 소중히 여기게 됩니다.

 

 

- "Cleanliness is next to godliness."
  청결함은 신항심 다음으로 중요하다.
[풀이]
신은 청결하고, 청결한 것은 이로운 것이라 믿고 있기에 청결해야 합니다.

 

 

- "Don’t judge a book by its cover."
  겉표지로만 그 책을 평가하지 마라.
[풀이]
누군가 또는 무엇인가를 겉모습만 보고 재단하거나 판단하지 말아야 한다는 의미입니다.

 

 

- "Don’t bite the hand that feeds you."

  먹이를 주는 손을 물지 말아라.
[풀이]
당신에게 도움을 주는 사람을 화나게 하거나 다치게 하지 말아야 합니다. 사람은 은혜를 알아야 한다는 의미입니다.

 

영어 속담과 명언_깨달음

- "Birds of a feather flock together."
  날개가 같은 새들이 함께 모인다.
[풀이]
같은 성향을 가진 비슷한 사람들끼리 모여서 어울립니다.(유유상종)

 

 

-  "A buddy from my old stompong grounds"
  내가 옛날 발구르던 땅에서 온 친구
[풀이]
어렸때부터의 친한 친구를 의미하고 사자성어로는 죽마고우라고 합니다.

 

 

 

'어리석음' 영어 속담과 명언

- "Don’t put all of your eggs in one basket."

  모든 계란을 한 바구니에 담지 마라

[풀이]

  자신의 모든 희망과 재원을 하나의 망상에 빠지면 안 됩니다.

좋은 글귀 명언 모음 중에 힘들때 위로가 되는 영어 글귀

 

- "Turning green with envy."

  사촌이 땅을 사면 배가 아프다.

[풀이]

가까운 사람이 잘되면 기뻐하고 축하하는 것보다 욕심 때문에 부러움과 시기질투가 생긴다는 속담입니다.

 

 

- "Mend the barn after the gorse is stolen"

  소 잃고 외양간 고친다

[풀이]

미리 예방안하고 손해를 보고 나서야 뒤늦게 깨닫고 해결을 하려고 한다는 의미입니다.

 

 

- "Beggars can’t be choosers."

  얻어먹은 놈이 쓰다 달다 할 수 없다.

[풀이]

자신이 안 좋은 상황에 있고, 누군가 당신에게 도움을 준다면, 당신은 도움을 받고 이렇다 저렇다 더 많은 것을 바라면 안 됩니다.

 

 

- "The grass is always greener on the other side of the fence "

  잔디는 저 다른 울타리 넘어가 항상 더 푸르다.

[풀이]  

남과 비교를 하면서 자신이 갖지 않은 것을 부족하다고 생각하고 남의 것을 부러워하는 마음이 있습니다. '남의 떡이 더 커 보인다'라는 비슷한 속담도 있습니다.